在理想的市场环境中，每一个产品都会拥有一个规范、合法且独特的商标，用以标识其品牌、质量和特色。然而，在实际操作中，会遇到一些由于各种原因而未能规范注册商标的产品。对于这样的产品，如何编写一份清晰、准确且合规的产品说明书，成为了一个值得探讨的问题。

1.合规性原则。

尽管商标不规范，但产品说明书的内容必须符合国家法律法规和行业标准的要求。这包括但不限于产品安全标准、环保标准、质量标准等。此外，说明书中的语言表述要规范、准确，避免使用模糊、误导性的语言。

2.详细性原则。

产品说明书应该尽可能地详细，包括产品的基本信息（如名称、型号、规格等）、功能特点、使用方法、注意事项、保养维护等。对于存在的安全风险或特殊使用方法，要在说明书中明确标注，以提醒消费者注意。

3.易读性原则。

说明书的编写要考虑到消费者的阅读习惯和水平，尽量使用通俗易懂的语言和图表，避免过于复杂或专业的术语。此外，说明书的结构要清晰，方便消费者快速找到所需信息。

4.美观性原则。

尽管商标不规范，但产品说明书的设计和排版要力求美观、大方。一个整洁、美观的说明书不仅可以提升产品的整体形象，还可以增加消费者的好感度。

在实际编写过程中，可以参考一些成功案例或行业规范，以提高说明书的质量和实用性。例如，可以借鉴一些知名品牌的说明书设计风格和排版方式，或者参考国家相关部门发布的产品说明书编写指南等。